フィッシュソースの代用品として良いものはありますか?
タイ料理を作る際にフィッシュソースの代用品として良いものはありますか?
魚介類全般に対する重度の食物アレルギー(アナフィラキシー)のため、他の魚介類を使ったもので代用することができません。
タイ料理を作る際にフィッシュソースの代用品として良いものはありますか?
魚介類全般に対する重度の食物アレルギー(アナフィラキシー)のため、他の魚介類を使ったもので代用することができません。
私の好きなブロガーの一人である[ Smitten Kitchen ]&002 &002さんの記事によると、「塩分控えめの醤油が代替品として提案されているのをよく見かけますが、それが公平な代替品だとは思いません。醤油の方がキャラメリゼして発酵しているような気がしますが、それが恋しいですよね。もしあなたが遊びたいと思ったら、もう少し複雑な味にするために、ホイシンや味噌を醤油に加えて泡立ててもいいかもしれない。
ベジタリアン用のフィッシュソース]&003を調べてみてはいかがでしょうか。もし見つからなくても、ベジタリアン用(アンチョビなし)のウスターソースがあれば、それが味の一部を提供してくれるかもしれません。塩味のチキンブイヨンもピンチの時にはいいかもしれません。
http://thegentlechef.com/blog/?p=1563
うまみが豊富で、伝統的なナンプラーの代わりに、お好みの東南アジアのレシピで同量を使用することができます。このレシピでは、約1カップが目安です。
成分
- 水2カップ
- ¼カップのたまり、醤油またはBragg Liquid Aminos™
- ½中玉ねぎ、みじん切り
- 3クローブニンニク、粉砕
- 2 T (4 g) 乾燥千切りわかめ (海藻)
- 1オンス (28 g) 乾燥しいたけ。ポルチーニまたはポルタベラ茸
- 黒胡椒の実 小さじ1杯
- まろやかな白味噌 2 T -
手法 味噌以外の材料をすべて小鍋に入れて沸騰させる。蓋をして火を弱め、30分ほど煮る。火からおろして冷ます。味噌を混ぜ合わせ、目の細かいふるいにかけ、ガラス瓶に入れます。密閉して冷蔵庫で冷やしてお使いください。塩分を含んでいるため、このソースは冷蔵庫で数ヶ月間新鮮な状態を保つことができます。
コニメックスでは、ケチャップ・マニスやケチャップ・ベンタンと呼ばれる甘くて濃厚な醤油を作っています。美味しい!専門店やタイ料理店、アジア料理店、オンラインでも手に入ります。
オイスターソースの量は、魚だけのアレルギーであれば、少なめにしてもいいかもしれませんね(ただし、オイスターソースの中には、魚醤が入っているものもあるので、注意してくださいね!)。
試したことはありませんが、薄口醤油とウスターソースの組み合わせが良さそうです。どちらもうま味が出るし、醤油には塩味があるし、ウスターソースも魚を発酵させたものを使っています。