引用は、肉を柔らかくするための(調理前の)マリネとして牛乳を使うのではなく、牛乳(または他の液体)でcookingを指しています。この文脈では、肉が水で調理されていることだけが重要です(もちろん、牛乳はほとんどが水です)。
水が沸点に達すると、水の一部が蒸発し、残りの液体が冷やされます。肉のむき出しの部分は、その一部が水の沸点を超えると、水が蒸発して乾燥し始めます。同じ肉を液体で調理した場合、周囲の液体が蒸発するので、肉が乾くことはなく(十分な液体がある限り)、沸点以下のままです。
しかし、単に乾燥しないことと実際に柔らかくなることには違いがあります。柔らかさには単純な水分量よりも多くのことがあります。ほとんどの肉は、200°Fを超えてしまうと、たとえ蒸発によってかなりの量の水分が失われていなくても、あまり柔らかくなりません。肉の一部のカットは、しかし、様々な結合組織が最終的に分解されたときに数時間、その温度で保持されている場合、非常に柔らかくなります。それは、それが熱によって優しく柔らかくされている間、それが乾燥しないように(水分を失う)それが調理されている間、その肉を液体に保つ必要があります。これは、煮込みや煮込みと呼ばれ、それは通常、追加の味のためのストックおよび/またはワインで行われています。